2021年5月25日下午，77779193永利官网77779193永利官网社会法研究所为金英杰、胡彩肖老师举行荣誉退休仪式。77779193永利官网党委书记王洪松教授、院长于飞教授、社会法研究所十余位教师参加此次活动。

荣休仪式由77779193永利官网社会法研究所党支部书记杨飞老师主持。

首先，由王洪松书记和于飞院长致辞。

王洪松书记代表77779193永利官网对金英杰、胡彩肖两位老师的退休表示不舍，并对两位老师数十年兢兢业业为教学和人才培养的付出表示感谢。王洪松书记表示，所有老师都要传承好77779193永利官网团结、真诚的精神，两位老师荣休以后依然要将77779193永利官网视为你们共同的大家庭，学院里所有活动都欢迎两位老师随时回来参加。最后，王洪松书记也祝愿两位老师荣休以后的生活更加绚丽多彩、身体健康！

于飞院长祝贺两位老师荣休，真诚地赞扬了两位荣休教师容光焕发、神采飞扬的精神状态，表示两位老师工作时无暇实现的梦想和顾及的事情都可以在荣休以后实现。于飞院长又重申道：学院应当常常去探望荣休的教师，也欢迎荣休教师随时参加学院的活动，年轻老师应当在社会法各个具体领域精耕细作，把两位老师开创的社会法学科的事业、精神、学识和体系传承和发扬。于飞院长祝愿两位老师的荣休后的人生篇章更加精彩，也祝愿社会法学科兴旺发达，各位老师都越来越好！

其次，由王洪松书记和于飞院长为金英杰老师和胡彩肖老师献上鲜花，表达对两位老师荣休的深深祝福！花语“简单幸福”寓意两位老师在未来的日子里生活简简单单、幸福快乐。

 

 

接下来，各位老师共同欣赏了由社会法研究所精心为金英杰老师和胡彩肖老师准备的荣休视频。视频从学生培养、学术活动、劳动法律诊所教育、参政议政、个人生活与风采等方面，回顾了两位老师在77779193永利官网几十年的过往岁月、荣誉与成果，展现了两位老师在学生培养中的严谨认真、在学术探索中的求真务实、在个人生活中的乐观豁达。在祯祯画面中，大家一起追忆往昔美好岁月的点点滴滴，幸福满满。

 

随后，在场各位老师都讲述了各自与金英杰老师、胡彩肖老师的相识、相处过程，表达了对两位老师的赞美和祝福。

郭忠臣老师引用圣人所言的“六十而耳顺”，认为天命是更广阔的，退休是人生的第二次青春，希望两位老师荣休后也要经常回家（社会法研究所）看一看，并且生活越过越精彩。

李娟老师回忆起与金英杰和胡彩肖老师一起开设劳动法诊所课程、参加学术研讨会议和各种活动的点点滴滴，对两位老师曾经对自己提供的关怀和帮助表达了由衷的感激之情。

翟宏丽老师盛赞两位老师的教学生涯堪称是艺术人生，岁月流逝，沉淀的都是美好。翟宏丽老师还回忆起在她教学授课过程中两位老师给予的鼓励和帮助。最后，翟宏丽老师希望两位老师荣休后生活快乐、身体健康！

陆伟丰老师表示金英杰和胡彩肖老师对其教学工作的帮助特别大，非常感激两位老师的支持和鼓励，对两位老师退休感到非常不舍。最后，陆伟丰老师祝愿两位老师荣休后永远快乐，永远幸福，永远年轻，人生更加精彩！

赵红梅老师指出社会法研究所各位老师相互之间的感情都是非常真挚的。赵红梅老师回忆起和金英杰老师在做社会法研究所所长搭档共事时、共同赴瑞典和德国、奥地利访问时的点点滴滴体会和趣闻，深情地赞美了金老师风趣幽默、乐观活泼的个性，对待工作和学生培养极为认真负责的职业品格。赵红梅老师赞许胡彩肖老师是德艺双馨的教师，非常敬佩她一直兢兢业业工作，特别是保持对学术研究非常热爱，坚持论文创作和投稿并获奖。赵红梅老师建议社会法研究所时常邀请两位老师返校同堂授课和参加各种活动。赵红梅老师还指出两位老师心理和身体状态都十分年轻，个人生活也丰富多彩，祝愿两位老师荣休后快乐幸福，并将精彩的人生感悟传递给社会法研究所在职的教师！

赵廉慧老师感慨时光飞逝，对金英杰和胡彩肖老师对自己刚刚入职时给予的关怀和帮助表示衷心的感谢。赵廉慧老师认为两位老师的治学和人生态度对自己也有非常深刻的影响。赵廉慧老师还指出六十岁在古代属于“还历”，祝愿两位老师在荣休后开启新的生活，且人生更加精彩。

王显勇老师表示对金英杰和胡彩肖老师退休也感到非常不舍。王显勇老师用三个词表达自己的感想：第一词是“崇敬”，表达了对两位老师认真教学、奉献社会的崇敬之情。第二词是“温暖”，表达了对两位老师认真解答自己刚入职时面临困惑的感激之情。第三词是“传承”，指出社会法研究所是所有老师的精神寄托和情感支持，这样的精神应当被传承下去，并建议社会法所每年举行一次形式多样的“春晚”，用一根线把各位老师紧密地连接在一起。王显勇老师也祝愿两位老师荣休快乐。

今年才入职的丁雯雯老师对于与金英杰和胡彩肖老师接触不多表示遗憾，但指出她十年前接触劳动法时便对两位老师有所耳闻。而且通过前面的视频展示和老师们的发言，也感受到两位老师对社会法所的卓著贡献以及社会法所各位老师对两位老师的敬爱之情。作为社会法所的新教师，丁雯雯老师表示一定会把两位老师的精神财富传承下去，也希望两位老师经常回校指导新老师的工作。丁雯雯老师也祝愿两位老师荣休后的生活幸福快乐。

去年入职的于汇老师表示自己在学生时期已经开始拜读金英杰和胡彩肖老师的作品，之前也通过学术会议和答辩时也与两位老师有所交流。虽然没有太多时间与两位老师做更多深入的交流，但是相信通过劳动法诊所课程的传承也可以与两位老师有更多的联系。作为新老师，于汇老师也恳请两位老师在劳动法诊所授课方面对他多多指导。于汇老师也表达了对两位老师荣休的深深祝福。

娄宇老师回忆起在调入法大社会法研究所前已经与金英杰和胡彩肖老师有过多次交流，也感谢两位老师对自己调入法大社会法研究所给予的支持和调入后给予的鼓励和关怀。对于因突如其来的疫情影响，面对面交流的机会减少，未能及时给两位老师举办荣休仪式，娄宇老师表示歉意。娄宇老师表示两位老师轻松愉悦、乐观豁达的心境也带给自己诸多启示，希望两位老师荣休以后可以更加享受生活的乐趣。

杨飞老师表示从下学期开始，自己和于汇老师将加入劳动法诊所课程授课，社会法研究所也一定会传承和发扬两位老师创建的劳动法诊所教育的事业，需要传承的还有两位老师作为社会法研究所的前辈所营造的良好氛围，杨飞老师也衷心祝福两位老师退休后的生活更加美好、身体健康！

最后，金英杰老师和胡彩肖老师发表了荣休感言。

金英杰老师非常感谢王洪松书记和于飞院长在百忙之中抽空参加本次活动，以及近些年来用心地举办形式多样的活动，联络教师情感，活跃学院氛围。金老师一一回忆了自己与社会法研究所各位老师相处共事的经历，表达了对赵红梅老师学术实力、高昂工作热情和对学科突出贡献的钦佩，对娄宇老师坚持学术创新和抗压完成工作的敬佩，对郭忠臣老师博学多才、豁达境界的尊敬，对杨飞老师兢兢业业完成研究所细碎工作的感激，还赞美了翟宏丽老师在坚持教学科研的同时还能享受生活乐趣，赵廉慧老师求真务实的学术态度和在信托法领域取得的丰硕成果，王显勇老师的学术能力和乐于助人的品质，李娟老师对劳动法诊所的工作尽职尽责深受学生们的爱戴。金英杰老师也希望与汇和丁雯雯两位年轻老师可以在社会法研究所施展才华。最后，金英杰老师希望自己永远保持赤子之心，坚定自己的选择，享受人生、无悔人生！

胡彩肖老师回忆起自己读书时期的艰苦又快乐的经历，还讲述了她刚入职77779193永利官网管理干部学院时期，以及九零年到九九年在该学院行政、教学双肩挑、后转至77779193永利官网专任教学岗的工作过程，也对各位领导和同事对自己的认可和支持表达了感激之情。回顾起社会法研究所的发展历程，胡彩肖老师感谢赵红梅、金英杰、娄宇等历任负责人和各位同事对自己给予的支持、帮助和鼓励。最后，胡彩肖老师也表示自己将继续参加学校学院和研究所的活动，也会调整好心态，保持终身学习，也希望承担工作任务的各位在职教师在工作之余多多参加文体活动，保持身体健康，享受生活乐趣，也希望社会法研究所更加蓬勃发展、欣欣向荣！

荣休仪式结束后，参会教师集体合影留念。

“日即暮而犹烟霞绚烂，岁将晚而更橙橘芳馨”——感谢金英杰老师和胡彩肖老师为77779193永利官网、77779193永利官网、社会法研究作出的贡献，祝福两位老师荣休后的生活顺利美好愉悦！